[현 캄보디아 파송 선교사]
[Current Dispatched Missionary in Cambodia]
시드니 호산나 선교회는 지난 3년간 캄보디아 선교에 함께 했던 윤성욱 배성희 교육 선교사에 이어 강호웅 이지윤 비지니스 선교사를 파송하였습니다. (2017년 6월 1일)
The Sydney Hosanna Mission has sent missionary Ho-Woong Kang and Ji-Yoon Lee, as business missionaries to Cambodia, following the return of missionary Sung-Wook Yoon and Sung-Hee Bae, who was in Cambodia for the past three years. (1 June, 2017)
강호웅 이지윤 선교사는 캄보디아 Envoy Hostel에서 Business As Mission 선교사로서 직원들을 영적으로 양육하고 시드니 호산나 선교회의 B.A.M팀과 함께 Envoy Hostel 운영에 참여하며 캄보디아 비지니스 현장에 하나님 나라가 회복되는 통로 역할을 감당하게됩니다.
Missionary Ho-Woong Kang and Ji-Yoon Lee serve as missionaries of Business As Mission at Envoy Hostel in Cambodia, spiritually nurturing and building up the staff at Envoy and will serve as a channel to restore God's Kingdom to the business scene of Cambodia together with the B.A.M team of Sydney Hosanna.
[전 캄보디아 파송 선교사]
[Past Dispatched Missionary in Cambodia]
시드니 호산나는 기존의 선교사님을 돕는 단기적인 사역을 바탕으로 더욱 지속적이고
장기적인 사역 구축을 위해 교육적 협력이 필요한 현지에 지난 10년간의 캄보디아 선교에 함께 했던 윤성욱 배성희 교육 선교사를 파송했습니다. (2014년 3월 6일)
In order to build a more lasting and long-term ministry founded on the short-term mission trips from the past, Sydney Hosanna sent/dispatched missionary Sung-Wook Yoon and Sung-Hee Bae, who have been involved with Cambodia mission for the past 10 years, to help the existing missionaries in need of educational cooperation. (March 6, 2014)
윤성욱 배성희 교육 선교사는 앞으로 3년간,
캄보디아 기독학교 협력 기관인 T.F.C (Teach For Christ) 아카데미를 설립하여 현지의
기독학교들과 네트워크를 구축하고 각 학교의 리소스를 서로 교환할 수 있도록 합니다.
Education Missionaries Yoon Sung-wook and Bae Sung-hee together with the C.E.A.M (Christian Education As Mission) team, a collaborative organisation in Christian Education, worked together for three years from 2014-2017, to establish networks with local Christian schools and exchange resources among the schools in Cambodia.
현지 기독학교에서 사역할 수 있는 기독교사 및 기독교사 지망생 훈련 및 파송합니다.
시드니 호산나 교육팀 (C.E.A.M) 팀과 함께 프놈펜 희망학교의 교육과정 및 행정에 관한
인프라를 체계화하고 희망학교 특별활동을 체계화 하는데 협력합니다.
Currently, Christian teachers and future Christian teachers who can work in local Christian schools are trained and sent out. Together with the Sydney Hosanna Christian Education Team (C.E.A.M team), the framework for the curriculum and administration of Hope School in Phnom Penh is organised along with any special school events and activities.